Télécharger le livre anglais gratuitement L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran PDB RTF par Olivier Hanne 9782410017038
Par oswalt dina le jeudi, novembre 19 2020, 06:43 - Lien permanent
L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran pan Olivier Hanne
Caractéristiques
- L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran
- Olivier Hanne
- Nb. de pages: 689
- Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
- ISBN: 9782410017038
- Editeur: Belin
- Date de parution: 2019
Télécharger le livre anglais gratuitement L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran PDB RTF par Olivier Hanne 9782410017038
Overview
L'Europe découvre l'islam lors de la conquête de l'Espagne au VIIIe siècle, mais c'est avec les croisades du XIIe siècle que s'améliore la connaissance de la culture arabe. Des moines et des clercs recherchent la science grecque dans le monde musulman, apprennent la langue arabe et procèdent aux premières traductions du Coran, que l'on appelle à l'époque l'Alcoran. Le commerce et la diplomatie en Méditerranée exigent de comprendre l'adversaire dans sa langue pour mieux échanger.
Des Européens polyglottes se rendent en Orient. Malgré les préjugés, la connaissance du Coran se répand, enrichissant les réflexions des savants de la Renaissance et des Lumières. L'arabe entre dans la culture classique européenne, jusqu'à susciter une véritable fascination au XIXe siècle, à travers l'orientalisme.
Comment les Européens ont-ils appris l'existence du Coran et ont-ils pu se le procurer ? Comment traduisait-on ce texte dont la religion paraissait si étrangère ? Qui parlait l'arabe en Europe avant le XXe siècle ?
Riche de 21 cartes, d'un lexique et d'illustrations, l'ouvrage retrace quatorze siècles d'étude de la langue arabe et du Coran en Europe, montre comment la civilisation occidentale a construit son rapport à l'islam, et pourquoi la dimension culturelle l'emporte souvent sur la différence religieuse.
Les clients ont également aimé: Downloading free ebooks for kindle The (Real) Revolution in Military Affairs by Andrei Martyanov here, Free ebooks in spanish download The Deceiver's Heart (The Traitor's Game, Book 2) PDB ePub by Jennifer A. Nielsen link, Ebooks ipod free download The Noble Guardian MOBI DJVU site, Ebook para móviles descargar gratis The Cosmos: Astronomy in the New Millennium (Literatura española) pdf, Descargar bibliotecario de libros electrónicos EL SILENCIO BAJO EL AGUA 9788416223794 download pdf, Download ebooks english The Giver of Stars by Jojo Moyes DJVU here, Pdf file download free ebook USAF F-105 Thunderchief vs VPAF MiG-17: Vietnam 1965-68 by Peter E. Davies, Jim Laurier, Gareth Hector PDB pdf, Descargar e-books para nook Would Like to Meet DJVU PDF de Rachel Winters 9780525542315 in Spanish site,